摩登 [mó dēng]
1. 适合现时或表现现时;时髦。
例摩登的外表。
摩登女郎。
英[modern; fashionable;]
摩登 引证解释
⒈ 见“摩登伽女”。
⒉ 英语modern的译音。现代的、合时的;新奇时髦的。
引茅盾 《劫后拾遗》五:“王先生,你这话就不大摩登了。这年头儿,识时务者为俊杰。”
老舍 《四世同堂》四三:“她的服装与头发脸面的修饰都还是摩登的,没有受娼妓们的影响。”
国语词典
摩登 [mó dēng]
⒈ 现代的、时髦的,指思想、穿著或言行迎合时尚。为英语modern的音译。
例如:「他的穿著很摩登,打扮入时。」
近时髦
反古老
摩登的近义词及解释
- 1.
入时释义:合乎时尚(多指装束):打扮入时。穿着入时。
- 2.
大方释义:⒈指专家学者;内行人:大方之家。贻笑大方。⒉绿茶的一种,产于安徽歙县、浙江淳安等地。⒊对于财物不计较;不吝啬:出手大方。他很大方,不会计较这几个钱。⒋(言谈、举止)自然;不拘束:举止大方。可以大大方方的,用不着拘束。⒌(样式、颜色等)不俗气:陈设大方。这种布的颜色和花样看着很大方。
- 3.
时兴释义:一时流行:那种款式时兴了一阵子。 现在正时兴这种服装。
- 4.
时髦释义:形容人的装饰衣着或其他事物新颖入时:赶时髦。时髦服饰。她的穿戴很时髦。
- 5.
漂亮释义:⒈好看;美观:她长得漂亮。衣服漂亮。节日里,孩子们打扮得漂漂亮亮的。⒉出色:事情办得漂亮。打了一个漂亮仗。普通话说得很漂亮。
- 6.
美丽释义:使人看了产生快感的;好看:美丽的花朵。 祖国的山河是多么庄严美丽!
摩登的关联词语及解释
- 1.
女郎释义:指年轻的女子:妙龄女郎。摩登女郎。
- 2.
女郞释义:古汉语中对年青女孩“女中之郎”的赞美之意的叫法,在现代汉语中更为广泛被应用(星女郎,摩登女郎,赛车女郎,比基尼女郎等)。所描述的女性基本特征是;年青,时尚,有活力,已经渡过青春初期的不成熟,有一定的思想和内涵的现代女青年。
- 3.
意译释义:⒈根据原文的意思来翻译,而不逐字逐句地翻译。与“直译”相对。⒉把某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。与“音译”相对。如“摩登”是英语modern一词的音译,“现代”是该词的意译。
- 4.
摩登释义:指式样合乎时兴的;时髦:摩登家具。摩登女郎。[英modern]
- 5.
摩登伽女释义:古 印度 摩登伽种的淫女。梵语指游民。
- 6.
摩登女释义:见“摩登伽女”。